Freelance translator from English, French, Swedish and Spanish into Finnish

Hello. I am Esa Väisänen, a Finnish translator living in Lyon, France. I translate from English, French, Spanish and Swedish into Finnish and also do proofreading and editing.  On my site you will find information about my services as a translator and a proofreader and you can also see some of the older and current projects I'm working on right now. Whether you need a translator or a proofreader to your projects into Finnish language, I am your man. Do not hesitate to send me a message with the form you can find on the Contact page.  


Experience in translation

Freelance translator 2009 onwards

Translation traineeship in the Parliament of the European Union, Luxembourg, 2008

Several translation jobs for Finnish companies in 2005





Studies

Master's degree in translation studies, major in French translation and interpreting, University of Turku, 2007

Master's degree in Applied Foreign Languages, Université Lumière Lyon 2, 2007

Bachelor's degree in Applied Foreigne Languages (English-Spanish), Université Lumière Lyon 2, 2006

Bachelor's degree in translation studies, major in French translation and interpreting, University of Turku, 2005

Studies in Sweden, 2000